Datenschutzerklärung „The Stay“ Bodensee


Stand 14.02.2026



1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

sail & more Klaus Rühle
Montfortstrasse 17
88069 Tettnang
Deutschland
Telefon: 0151 29512719
E-Mail: info@the-stay-bodensee.de

 


2. Hosting

Unsere Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

Beim Besuch unserer Website erfasst STRATO automatisch sogenannte Server-Logfiles:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Browsertyp und Browserversion
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • Hostname des zugreifenden Rechners

Die Verarbeitung erfolgt zur Gewährleistung der Sicherheit und Stabilität der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

 


3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a) Kontaktformular / E-Mail

Wenn Sie uns kontaktieren, werden folgende Daten verarbeitet:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Inhalt der Nachricht

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

 


b) Buchungsanfragen

Im Rahmen von Buchungsanfragen verarbeiten wir:

  • Vor- und Nachname
  • Anschrift
  • Aufenthaltsdaten
  • Anzahl der Gäste
  • Zahlungsinformationen (je nach Zahlungsart)

Diese Daten werden ausschließlich zur Vertragsabwicklung genutzt.

 


4. Buchungsplattformen (z. B. FeWo-direkt)

Sofern Sie über externe Plattformen buchen, gelten zusätzlich deren Datenschutzbestimmungen.

Beispiel:

FeWo-direkt
(Betrieben von Vrbo)

Bei Weiterleitung auf externe Plattformen sind diese eigenständig verantwortlich für die Datenverarbeitung.

 


5. Cookies

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies.

Falls Analyse- oder Marketing-Cookies (z. B. Google Analytics oder Meta Pixel) eingesetzt werden, erfolgt dies nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über ein Cookie-Consent-Tool (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können Cookies in Ihrem Browser deaktivieren.

 

 


6. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung zur sicheren Übertragung vertraulicher Inhalte.

 


7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die Vertragsabwicklung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen (z. B. 10 Jahre nach steuerrechtlichen Vorgaben).

 


8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

 


9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) für die Ferienwohnung von „The Stay“ Bodensee

1. Vertragsabschluss • Mit der Buchung per E-Mail, Telefon oder Online-Formular kommt ein verbindlicher Mietvertrag zustande. • Die Buchung wird erst durch eine Bestätigung des Vermieters wirksam.

2. Zahlungsbedingungen • Kostenlose Stornierung bis 30 Tage vor Anreise • 30–14 Tage vorher: 50 % • Ab 14 Tage vorher: 80–100 % • Zahlungen erfolgen per Überweisung, oder Kreditkarte auf Rechnung.

3. Stornierung / Rücktritt • Flexible Stornierung: kostenlos bis 30 Tage vor Anreise, danach teilweise Erstattung. • Strenge Stornierung: je nach Zeitraum 50–100 % des Mietpreises. • Maßgeblich ist der Eingang der schriftlichen Stornierung. • Empfehlung: Reiserücktrittsversicherung.

4. Anreise & Abreise • Check-in: ab 15:00 Uhr, Check-out: bis 10:00 Uhr. • Frühe Anreise oder spätere Abreise nur nach Absprache möglich.

5. Nutzung der Ferienwohnung • Die Wohnung darf nur von der gebuchten Personenzahl genutzt werden. • Haustiere: nur nach vorheriger Absprache. • Rauchen: nur in dafür vorgesehenen Bereichen.

6. Haftung • Der Vermieter haftet nur für Schäden, die durch grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz entstehen. • Für persönliche Gegenstände der Gäste wird keine Haftung übernommen.

7. Änderungen / Rücktritt durch Vermieter • Bei unvorhersehbaren Ereignissen (z. B. höhere Gewalt, Schäden) kann der Vermieter vom Vertrag zurücktreten. • Bereits gezahlte Beträge werden in diesem Fall zurückerstattet.

8. Datenschutz • Personenbezogene Daten werden nur zur Abwicklung der Buchung verwendet. • Keine Weitergabe an Dritte ohne ausdrückliche Zustimmung.

9. Gerichtsstand • Es gilt deutsches Recht. • Gerichtsstand ist der Wohnort des Vermieters.